Ma maison japonaise

2024 Auteur: James Gerald | [email protected]. Dernière modifié: 2023-12-17 14:07

Avec le propriétaire de la maison

J'écoute le soir sonner en silence.

Les feuilles de saule tombent.

Basho

La rénovation était imminente. Il m'a impitoyablement forcé à passer des jours et des nuits à feuilleter d'innombrables magazines à l'intérieur, à coller à l'écran de télévision pendant l'émission "La question du logement", à regarder avidement dans les fenêtres à la recherche d'idées, à parcourir le World Wide Web et à dessiner. des projets sans fin.

Les pensées se sont regroupées et poussées, les idées ont jailli comme des feux d'artifice et se sont tout aussi rapidement effondrées en étoiles invisibles. Le compte en banque et les deux semaines de vacances indiquaient clairement que les rénovations devaient être rapides, modestes, élégantes et, ce qui tuait le plus, faites à la main.

Et c'est à ce moment que j'ai réussi à me noyer dans la vague de susi-mania !!! Les mots wasabi, hasi et nagiri sont fermement ancrés dans le lexique, et le gingembre mariné et les algues séchées sont nori dans la cuisine. Plus loin: une collection de hokku posée sur la table de chevet, et lors d'une conversation téléphonique, la main a tracé sur des morceaux de papier non pas des fleurs et des papillons, mais des gribouillis semblables à des hiéroglyphes. Le mari était significativement silencieux et toujours silencieux, mais très éloquemment, des pommes de terre frites avec du bacon et lisait "Kysya". Merci, je n'ai pas chanté de chansons folkloriques avec blasphème et je n'ai pas demandé de broder sa chemise avec une croix. Un russophile désespéré s'est soudain réveillé en lui. La confrontation silencieuse entre les deux cultures s'est figée pendant que nous nivelions les murs, polissait le sol et blanchissait le plafond. Pendant tout ce temps, j'ai parlé avec enthousiasme de la philosophie zen à mon mari, m'a appris à manger avec des baguettes et fait la démonstration des chefs-d'œuvre de l'ikebana. Une étincelle d'intérêt s'est allumée dans ses yeux lorsque j'ai enfilé un tout nouveau kimono, je me suis assis sur ses genoux et j'ai ouvert un album avec des photographies d'intérieurs de maisons japonaises. Le mari aimait l'espace et n'aimait pas les meubles encombrants. C'est pourquoi les photographies des appartements, dans lesquelles il semblait que le mobilier était invisible ou totalement absent, l'ont impressionné et la conversation ultérieure sur la décoration et le design était déjà comme un dialogue de deux personnes raisonnables, et non comme deux monologues d'enfants têtus..

Les quartiers d'habitation japonais sont des "mondes" exquis et distinctifs, à la fois dans l'antiquité et jusqu'à nos jours. Les Japonais croient que le plus bel état est le vide et la paix. Alors ils vivent dans leurs petits et beaux appartements dans leur ascèse. Ils se caractérisent par la sophistication, l'harmonie géométrique, l'espace. Les pièces séparées sont isolées les unes des autres par des tapis de tailles strictement définies, si nécessaire, les tapis peuvent être retirés.

Une vérité indiscutable s'est établie dans l'esprit des Japonais: le superflu est laid. Leurs maisons n'ont pas le nombre de choses qui nous entourent, encombrant la pièce et distrayant l'attention. Dans l'intérieur japonais, tout est caché dans des placards spéciaux situés sur toute la hauteur de la pièce. Ils se confondent pratiquement avec le mur, donnant une impression de propreté stricte. Tous les éléments n'apparaissent que si nécessaire. Le futon (lit traditionnel japonais) est enroulé le matin et rangé dans le meuble encastré. La nourriture est servie sur une table basse lumineuse (habuzai), qui peut être facilement transportée à n'importe quel endroit ou retirée complètement. La coutume de s'asseoir sur le tatami entraînait l'absence de chaises et de fauteuils.

La place principale dans la maison des Japonais est occupée par un tokonoma - une niche intégrée, où se trouve traditionnellement un vase de fleurs et un rouleau accroché au mur avec une peinture ou un dicton d'un ancien sage écrit en écriture calligraphique.

Quelle est cette vie ?

Appelez ça un rêve ou une réalité ?

Soit la réalité, soit un rêve -

Comme si c'était, peut-être pas, Et personne ne connaît la réponse…

(Auteur inconnu)

L'intérieur de la maison est divisé en pièces à l'aide de cloisons coulissantes fusuma. La base du fusuma est un cadre en bois. Contrairement au shoji, le cadre fusuma est collé des deux côtés avec du papier épais opaque. Les fusuma sont souvent décorés de dessins. Il peut s'agir de fleurs, d'oiseaux, de paysages avec des images de montagnes et de cascades. Lorsque le fusuma est supprimé, le nombre de pièces de la maison change, ce qui est très pratique si des invités viennent à la maison.

L'ascétisme intérieur vient également du bouddhisme zen, qui était populaire au Japon médiéval. L'enseignement sur la réalisation de la Vérité par la concentration intérieure a transformé toute activité mondaine en méditation, et une concentration excessive interfère. Par conséquent, nous devons nous en débarrasser.

Le minimalisme ne pardonne pas les erreurs. Les surfaces doivent être impeccables, les détails précis et chaque pièce bien conçue. Il faut se demander comment faire rentrer le plus de choses possible dans un minimum de meubles.

Ainsi, l'essence de notre dialogue se résumait au fait que nous menons une vie dynamique, active, pleine d'événements, de stress, d'invités, de travail, d'études, d'amour qui nous tourbillonnent dans un tourbillon et ne nous permettent pas de nous détendre même à la maison. Mon mari a surtout aimé l'idée de transformer l'espace à travers une armoire intégrée, des paravents et un matelas (désolé, tatami) au sol, je m'intéressais aux détails de conception qui créent confort et style au moins en un seul coin de l'appartement et une combinaison de matériaux naturels. Et nous avons tous les deux été impressionnés par le concept de base des Japonais par rapport à leur maison - dans leur maison, une personne doit trouver l'équilibre et l'harmonie. Une telle vision du monde ne pouvait manquer de nous attirer - ceux pour qui le stress est la norme de la vie, et la télévision, comme dans la chanson, "a remplacé la nature".

Une caractéristique du design japonais contemporain est la capacité de combiner des matériaux traditionnels - bois, bambou, céramique et laque - avec du plastique et du métal.

L'économie et la simplicité sont caractéristiques de l'architecture et de la décoration d'une maison japonaise. Les Japonais savent intégrer la technologie moderne dans les intérieurs traditionnels. La technologie est un autre grand amour des Japonais et ils savent comment ne pas l'opposer à une personne, mais en faire une partie de leur vie quotidienne. Les Japonais adouciront certainement la brillance froide du métal chromé, donnant au produit une forme profilée et légèrement gonflée - comme une vieille faïence à parois épaisses. Tout devrait avoir son propre monde intérieur, d'une fourchette à un canapé.

Découvrez la vraie beauté intérieure des choses

vous ne pouvez que vous éloigner de l'agitation du monde extérieur.

Pour calmer l'esprit, on se tourne vers la méditation. Vous vous souvenez du jardin de rocaille de Lukic de la prochaine série nationale ? Même un ermite qui vit dans la paix et la tranquillité avait besoin d'un jardin de méditation, ou peut-être que nous, si nous nous figeons une minute et nous nous écoutons, comprendrons qu'au lieu d'une bouteille de bière, d'une cigarette ou du rythme endiablé de la musique disco, nous envie de s'asseoir en silence et de se plonger dans la contemplation d'une rocaille ? Les Japonais disent qu'une personne qui passe beaucoup de temps dans son jardin peut voir, au lieu d'une plate-forme avec des pierres, une surface d'eau sans fin, des sommets de montagne recouverts de neige et des nuages bizarres flottant à l'infini.

Le jardin fait partie intégrante d'une maison japonaise traditionnelle. L'intérieur de la maison forme un tout avec la nature environnante, et nous pouvons admirer les arbres pittoresques et les buissons fleuris se reflétant dans la surface calme de l'étang, et profiter du murmure mesuré de la cascade caressant la roche dure de ses jets de perles. Peu importe que les arbres, l'étang, la cascade et le rocher soient minuscules, mais ils sont réels. Détendez-vous, profitez, contemplez, et bientôt vous sentirez que vos pensées sont loin de l'agitation quotidienne.

Les peintures japonaises sont inhabituelles. "La civilisation de l'aiguille de pin" est le nom de la culture des Japonais en raison de leur admiration pour les détails des plantes ou des fleurs. "Les espaces vides sur le parchemin sont plus significatifs que ce que le pinceau a griffonné." Les Japonais n'accrocheront jamais plus d'une photo, c'est comme écouter deux morceaux en même temps.

L'art de disposer des fleurs dans des vases - ikebana, ou ikebana ("la vie des fleurs") - remonte à l'ancienne coutume consistant à déposer des fleurs sur l'autel d'une divinité, qui s'est répandue au Japon avec le bouddhisme au 6ème siècle. Le plus souvent, la composition dans le style de l'époque - rikka ("fixation de fleurs") - consistait en une branche de pin ou de cyprès et de lotus, de roses, de jonquilles serties dans d'anciens récipients en bronze. La tâche de l'artiste n'est pas seulement de créer une belle composition, mais aussi d'y exprimer pleinement ses propres réflexions sur la vie d'une personne et sa place dans le monde. Traditionnellement, la saison est nécessairement reproduite dans l'ikebana, et l'association des plantes forme des vœux symboliques bien connus au Japon: pin et rose - longévité; pivoine et bambou - prospérité et paix; chrysanthème et orchidée - joie; magnolia - pureté spirituelle.

Le résultat de nos travaux est une magnifique chambre - la pièce la plus appréciée de l'appartement. Le matelas du lit double était recouvert d'un drap en tricot et placé sur le sol. Certes, nous n'avons pas osé utiliser un appui-tête en bois, je l'avoue. Mais au lieu d'une table de chevet, deux tables basses sont apparues, fabriquées par mon mari lui-même - sur chaque table, il y a 4 treillis en bois, attachés ensemble et montés sur roues.

Un bonsaï, des figurines en argile de dieux orientaux et quelques coussins d'assise plats - presque un dzabuton - installés dans un coin de la pièce.

Les vraies choses japonaises sont très chères. Par conséquent, les armoires laquées et un paravent élégant restent mon rêve. Mais mon mari m'a donné du varigo et du hasi et un set pour faire des sushis. Maintenant, de temps en temps, nous organisons de modestes rassemblements de sushis dans notre coin, à l'écart du monde moderne bruyant et animé, lisons le grand basho et essayons de faire pousser du bambou malgré les assurances des fleuristes que cela est impossible.