Faire la magie du « Jardin Mystérieux »

2024 Auteur: James Gerald | [email protected]. Dernière modifié: 2023-12-17 14:07

Vous pouvez regarder le film "Le Jardin mystérieux" sur les plateformes numériques à partir du 1er septembre 2020 ! Le film est basé sur le roman classique de l'écrivaine britannique Frances Eliza Burnett, publié pour la première fois en 1911. Plongeons dans la magie de ce film, en nous remémorant l'endroit où chacun de nous veut s'évader de la réalité - notre propre jardin mystérieux.

En reprenant une nouvelle version du jardin mystérieux de Burnett, le scénariste a voulu véhiculer l'idée de symbiose qui est au centre de l'intrigue.

« La nature est délicate », déclare le scénariste Jack Thorne. - La chose la plus merveilleuse dans notre jardin est sa nature sauvage immaculée. Lorsque nos héros trouvent l'unité avec la nature, leurs âmes s'épanouissent. Je pense que le jardin peut être considéré comme une sorte de métaphore. Il aide les enfants à ouvrir leur cœur à la nature et les uns aux autres. Les adultes n'ont pas amélioré leur vie et le jardin a aidé les enfants à le faire eux-mêmes. »

Manden a immédiatement aimé l'idée de Thorne.

« Jack a décrit un jardin fantastique », explique le réalisateur. - Je voulais que ce soit énorme, mais pas sans fin. C'est-à-dire que je voulais créer l'impression que Mary est tombée dans une sorte de terrier de lapin. Après avoir escaladé le mur, elle se retrouve dans un monde complètement différent. Je pensais que les téléspectateurs aimeraient l'immensité de ce jardin."

Manden a proposé au décorateur Grant Montgomery de mettre en œuvre une idée aussi ambitieuse. « Mark a répété à maintes reprises qu'un jardin devrait faire une impression inoubliable à la fois sur Mary et sur le public », déclare Montgomery. - En effet, il y aura un sens de l'échelle. Vous serez tellement étonné que vous ne saurez pas si cela se produit réellement ou simplement dans l'imagination de Marie. C'est ainsi que nous avons voulu imaginer un jardin qui change au fur et à mesure que l'histoire se développe."

Cependant, il n'y a vraiment rien de fantastique dans la nature fantastique du jardin. Même pas exotiques - toutes les plantes peuvent être trouvées en Grande-Bretagne. "Magic" est la beauté étonnante de ces plantes. Alors que Mary et Colin interagissent avec le jardin, il commence à leur répondre.

« L'interaction de Mary avec le jardin aide la fille à se réveiller et à s'ouvrir à des gens comme Colin », explique Manden. - Au fil du temps, le jardin commence à rendre la pareille. La relation entre les enfants et le jardin est très symbolique. Le jardin s'éveille et s'épanouit, ainsi que les enfants prennent vie et se développent. Ils s'entraident."

Les cinéastes ont décidé de tourner principalement sur place et de recourir à l'aide d'effets spéciaux informatiques uniquement lorsque cela était absolument nécessaire.

Alison dit:

« Nous voulions trouver des jardins vraiment uniques, sans vouloir rivaliser avec la nature. Cependant, la technologie moderne nous a aidés à améliorer certaines scènes, dont les premières adaptations cinématographiques du livre ne pouvaient pas se vanter. Dès le début, nous savions que nous ne créerions pas tout le jardin en infographie, nous avons juste ajouté quelques touches colorées. »

Ces touches étaient nécessaires, par exemple, pour des scènes dans lesquelles le jardin réagit à Mary et Colin. « Vous verrez comment le jardin répond aux efforts des enfants », dit Alison. - Il symbolise le retour de la nature. Nous avons utilisé CGI pour montrer comment le jardin perçoit l'humeur de nos personnages. Bien que plus nous visitions de jardins, plus nous voyions d'endroits différents, plus nous nous rendions compte que la nature ne peut pas être améliorée. Nous ne voulions pas que le film soit faux.

En fait, les cinéastes ont effectué un voyage impressionnant à travers le Yorkshire, le nord du Pays de Galles, la Dean Forest, le Wiltshire, le Dorset et les Cornouailles pour recueillir tous les détails du futur jardin mystérieux.

« Nous avons examiné environ 50 ou 60 jardins à travers le pays », explique Montgomery, « puis nous avons évalué chaque emplacement plus attentivement et sélectionné seulement quelques finalistes. C'était un processus très excitant, car chaque jardin avait sa propre atmosphère et sa propre nature. »

Lorsqu'elle se retrouve pour la première fois dans un jardin mystérieux, Mary a l'impression d'être tombée dans une certaine forêt primitive. La scène a été tournée dans le parc forestier de Puzzlewood dans la forêt de Dean - des rochers recouverts de lichen, une végétation luxuriante et des couloirs de pierre autrefois piratés par les mineurs de fer ont créé une atmosphère incroyable. Puis Marie aperçoit une belle prairie parsemée de fleurs et un ruisseau qui coule. Cet emplacement a été trouvé dans les jardins de Bodnant près de la ville de Conwy dans le nord du Pays de Galles. Une scène avec un arc de cytise envoûtant y a également été tournée.

Le jardin comprend également une aire de jeux avec des fougères géantes et des artilleurs à feuilles larges. Ces scènes ont été filmées dans une exposition subtropicale de Treba Gardens à Cornwall. Au cœur du jardin se trouvent les ruines d'un temple qui a été trouvé à Fountain Abbey dans le Yorkshire.

Enfin, il convient de mentionner les jardins suspendus de Harold Peto à Iford Manor dans le Wiltshire. Selon Alison, "les glycines luxuriantes de ces jardins étaient l'essence de ce que le jardin mystérieux était censé représenter".

La participation des décorateurs n'était requise que pour la scène de nettoyage dans le jardin. Selon l'intrigue, un arbre géant avec une balançoire était censé apparaître dans le cadre.

« Notre chef décorateur, Grant Montgomery, a trouvé un arbre magnifique et a créé un amphithéâtre de fleurs autour de lui », se souvient Alison. "Cette scène a été tournée dans le Hertfordshire, près des studios Pinewood."

La première maison de Mary et Indian Gardens ont été filmés dans un jardin subtropical à Abbotsbury, Dorset.

Selon l'idée des cinéastes, dans le jardin mystérieux, la vraie nature devait se marier harmonieusement avec le fantastique, et cette tâche a été confiée à Lucinda McLean. Filmscapes, qu'elle représente, a un large éventail de films dont Greystoke: La Légende de Tarzan, Le Seigneur des singes (1984) et Le Jardin du mystère (1993).

« Tous les jardins dans lesquels nous avons travaillé sont très bien entretenus et c'était très important », dit McLean. - En même temps, chacun d'eux avait un sens de la nature vierge, et Mark voulait voir cela dans le cadre. Ces jardins sont très grands, il y a donc vraiment un sentiment d'infini et il est facile d'y trouver des coins isolés. »

Selon McLean, les Gunners ont joué un rôle particulier dans le tournage, puisque ce sont ces plantes qui ont aidé à rendre imperceptible la transition d'un endroit à un autre, comme s'il s'agissait du même monde.

« Lorsque nous passions d'un jardin à un autre, il y avait toujours un point de transition », explique McLean. "Les artilleurs ont été très importants pour ces transitions, même si cela n'a pas été sans difficultés - nous avons découvert que ces plantes sont extrêmement réticentes à tolérer les déplacements."

Selon McLean, les cinéastes ont essayé de créer un jardin unique, donc une grande variété de plantes a été incluse dans le cadre. Mais l'essentiel est qu'ils aient tous été conçus dans une palette d'emplacement unique. «Sous la direction de Grant Montgomery, nous avons fait une énorme différence pour le jardin du manoir Iford, car il était à l'origine humble», se souvient McLean. "Il y avait des fleurs blanches et violettes, et nous voulions ajouter plus de couleur."

La couleur jouant un rôle important dans le film, les cinéastes ont décidé de construire leur propre version du célèbre arc de cytise jaune de 55 mètres, que l'on peut voir au printemps dans le jardin de Bodnant.

« Nous avons construit le décor de l'entrée de l'arche à côté de la porte du jardin mystérieux du Hertfordshire », explique McLean, « car le passage sous le cytise devait être relié au mur ornemental et à la porte de notre jardin. De plus, au moment du tournage, l'arche n'était pas en fleurs, donc les scènes dans lesquelles les branches sont parsemées de fleurs colorées, nous avons filmé plus tôt, au printemps, puis filmé les scènes dans lesquelles les enfants poussent d'abord Colin dans le jardin mystérieux."

« Nous n'avons utilisé que des fleurs artificielles pour créer l'arche décorative », poursuit-elle.« Nous avions des glycines blanches artificielles qui pendent des branches comme des fleurs de laburnum, et nous avons passé quelques jours à peindre les fleurs en jaune. C'était une tâche très laborieuse, mais le résultat était merveilleux. Notre décoration était comme deux gouttes d'eau semblable à la célèbre arche de Bodnant."

Des effets visuels étaient nécessaires pour rehausser la beauté naturelle du jardin. Heyday a déjà noué un partenariat efficace avec Framestore sur les franchises Harry Potter et Paddington Adventures. Les défis créatifs inhabituels associés au jardin interactif ont été gérés par les superviseurs des effets visuels de Framestore, Glen Pratt et Andy Kind sur The Secret Garden.

Des effets visuels étaient nécessaires pour créer un sentiment de réalisme magique dans le monde généré par la conscience de l'enfant, par exemple, dans la scène où les branches aident Marie à escalader le mur du jardin, ou dans la scène où les enfants étaient tristes et le tireur les tiges se penchent vers eux, comme si elles s'enlaçaient.

Les enfants ne peuvent que se réjouir de l'arrivée du printemps et les fleurs semblent s'épanouir à leur contact. Cette scène a été tournée à Helmsley Gardens dans le parc national des North York Moors. Les enfants qui courent ont été filmés au printemps, alors que les fleurs commençaient à peine à apparaître. L'équipe de tournage est retournée au jardin vers l'été, quand il y avait beaucoup plus de fleurs.

Grâce aux efforts des spécialistes de Framestore, les fleurs s'épanouissaient lorsque les enfants passaient devant elles. Certains visuels ont été combinés avec des effets de marionnettes (par Robin Gever et Tom Wilton). Lorsque Colin se baigne dans la crique, les buissons se mettent à trembler, comme s'ils avaient aussi froid. Quand le garçon se détend, les plantes aussi.

Framestore a également créé le rouge-gorge qui a joué un rôle si fatidique dans l'histoire originale. Le rôle du chien de Jemima (plus tard - Hector) a été joué par un chien très sympathique Fozzie. Il courait joyeusement dans les jardins avec les enfants acteurs.

Domaine Misselthwaite

En plus du jardin, le manoir Misselthwaite lui-même et ses environs sont devenus un lieu clé. Les scènes panoramiques ont été tournées dans le domaine de Dunkom Park dans le Yorkshire.

« Mark a décrit Dunkom Park comme 'un endroit incroyablement dégoûtant' », explique Alison. « Le domaine était entouré de terrains vagues sans fin et la cour arrière était assez envahie par la végétation. Là aussi, nous avons tourné toutes les scènes dans les tourbières. C'est dans ce lieu que Marie rencontre le Diacre pour la première fois.

La façade de la maison a été filmée dans le domaine Harlakston dans le Lincolnshire. L'architecture jacobite du manoir de 1837 combinait des éléments des styles des périodes Jacob I et Elizabeth I avec des compositions baroques symétriques. En fait, ce manoir est l'une des rares œuvres d'architecture survivantes de cette époque.

Des scènes dans le bureau d'Archibald et l'un des « placards » ont été tournées à Knebworth House dans le Hertfordshire, et certaines scènes ont été tournées dans un restaurant à Osterley Park. Tous les autres intérieurs ont été construits dans les pavillons du studio Pinewood.

«Nous voulions que Mary considère Misselthwaite comme un lieu immense, dévasté, léthargique et hanté», explique Manden. - Les descriptions de ces manoirs se trouvent dans les romans "Jane Eyre" et "Rebecca". Il me semble que Jack s'est inspiré de ces mêmes œuvres lorsqu'il a décrit Misselthwaite. Il a réussi à décrire avec beaucoup de précision ce que je voulais voir plus tard à l'écran. »

« Le film des années 40 Mysterious Garden avait des décors similaires, et ils faisaient fureur à l'époque », poursuit le réalisateur. - Je voulais créer quelque chose de similaire sur notre plateau. En même temps, j'ai essayé de ne pas tomber dans le cliché d'une maison gothique, sombre et sombre. Le manoir était censé devenir de plus en plus coloré au fur et à mesure que l'intrigue se déroulait. »

Jusqu'à la mort de la femme d'Archibald et son plongeon incontrôlable dans l'abîme du chagrin et du désespoir, le manoir Misselthwaite était plein de joie. « Maintenant, la joie a disparu de cet endroit », explique Manden.« Le manoir était lié par de solides chaînes et, comme Archibald en deuil, était incapable de briser ces liens. Seules les fresques et les tapisseries rappellent le temps heureux. Ils comptaient beaucoup pour moi."

Le décorateur Grant Montgomery était responsable de la décoration du manoir. « Mark et moi avons regardé Orson Welles dans Jane Eyre et Rebecca d'Alfred Hitchcock, ainsi qu'une adaptation cinématographique des années 1940 de Mysterious Garden qui rappelait Jane Eyre », dit-il. "Nous nous sommes inspirés de ces films."

« Nous avons copié plusieurs emplacements de The Mysterious Garden, et les escaliers sont exactement les mêmes que dans Rebecca », poursuit l'artiste. "Cependant, nous avions prévu de faire beaucoup plus de sets."

Montgomery voulait que la maison elle-même change en fonction de l'évolution du jardin. Il s'est inspiré du travail de l'artiste britannique Rex Whistler. « Les décors ordinaires des années 40 auraient été ennuyeux », explique Montgomery. - Rex Whistler a écrit des images incroyables et est devenu l'inspiration de Matthew Goode, qui a joué le rôle de Charles Ryder dans le film "Return to Brideshead". J'ai pensé, et si la mère de Colin engageait Rex Whistler pour peindre le paysage avec Misselthwaite ? Si vous regardez attentivement, vous verrez des peintures sur les murs représentant le jardin tel qu'il était à l'origine. Dans de nombreuses pièces, nous avons accroché des tableaux (réels, pas des reproductions) pour créer l'atmosphère appropriée. »

« Vers la fin du film, vous verrez la vraie Misselthwaite, et cela vous semblera le paradis sur terre », ajoute l'artiste. "En fin de compte, la régénération est complète et les rêves deviennent réalité."

L'endroit le plus important de la maison était la chambre de Mary. Il était très important de voir comment cela change au fur et à mesure que l'intrigue progresse.

« Quand nous avons commencé à travailler sur la chambre de Mary, je me suis dit: « Et si le jardin l'entourait, mais qu'elle ne le voit pas parce qu'elle ne regarde pas ? » - se souvient Montgomery. - La nature lui apprend l'amour, et, se retrouvant dans un jardin mystérieux, Marie apprend à se pardonner, à prendre soin des autres. Au fil du temps, les murs du jardin prennent vie. L'ensemble est une métaphore. Et chaque élément décoratif signifie quelque chose ». Des animaux en peluche ont été placés dans le bureau d'Archibald et dans les longs couloirs de la maison pour montrer à quel point Misselthwaite était devenue sans vie.

La métaphore a également été utilisée dans les costumes, en particulier dans les armoires de Mary. La costumière Michelle Clapton, qui a travaillé sur des émissions de télévision populaires telles que Crown et Game of Thrones, dit qu'elle a vraiment aimé contribuer au développement de Mary en changeant les éléments de ses costumes. Les vêtements de l'héroïne étaient confectionnés dans le style d'une sorte de réalisme magique.

« Le jardin a joué un rôle clé dans cette histoire », explique le designer. - Le plus drôle c'est que nous n'avons pas utilisé d'effets spéciaux, nous avons changé les costumes eux-mêmes. C'était un vrai cauchemar pour nous de décider quel sera le prochain élément, et comment nous allons le changer, mais c'était très intéressant. Avec une différence de trois scènes, les costumes de Mary ont radicalement changé. »

Par exemple, de la mousse pouvait apparaître sur le manteau de Mary, des fleurs commençaient à sortir de ses vêtements et, à un moment donné, des papillons s'envolaient de sa robe.

"J'ai vraiment aimé l'idée de faire une robe qui pourrait prendre vie et se transformer en papillons, ou montrer du lierre sortant de sous un imperméable", explique Clapton. "Notre équipe travailleuse et talentueuse a même réussi à créer une mousse artificielle qui recouvrait l'imperméable."

Comme beaucoup de ses co-stars du film, Clapton a regardé d'autres adaptations de The Garden of Mystery et est enthousiasmée par le travail de la costumière Marit Allen, qui a travaillé sur le film de 1993.

« Peut-être que j'étais intéressé par ce projet aussi parce que l'action se déroule à une autre époque, - dit Clapton. - Nous ne faisons pas que refilmer d'autres films, mais créons quelque chose de nouveau qui n'existait pas encore avant nous. Changer la durée nous a permis d'utiliser de nouvelles technologies, ce qui est formidable. Maintenant, vous pouvez regarder un film apparemment familier avec des yeux complètement différents. »

Parlant de la garde-robe quotidienne de Mary, Clapton note que la fille préférait des vêtements pratiques, presque garçonnets.

«La culotte et la blouse ont été choisies avec une certaine intention, - explique le créateur, - parce que dans de tels vêtements, il est pratique de grimper aux murs et de patauger dans les fourrés. Je voulais que l'héroïne s'habille elle-même, démontrant son indépendance et son détachement. En fait, j'aime beaucoup raconter une histoire avec des costumes."

Remake de "Jardin mystérieux"

Différentes générations de téléspectateurs ont admiré les différentes versions de The Garden of Mystery, qu'il s'agisse de la version en noir et blanc de 1949 avec Margaret O'Brien ou du film Agnieszka Holland de 1993 avec Kate Maberly.

"C'est une histoire très riche, intéressante et instructive", est convaincue Alison. - J'aime aussi les autres adaptations, mais nous avons senti qu'il y avait beaucoup plus de caché dans cette histoire. Nous avons fait une image dans laquelle l'imagination joue un rôle important, donc les frontières entre le monde fantastique de Mary, le monde de ses rêves et de ses souvenirs, et la réalité sont très illusoires."

« La marque a réussi à réunir et à créer une symbiose unique des œuvres du caméraman, de l'artiste et du costumier », poursuit le producteur. - Enfin, le film a été regardé par le compositeur Dario Marianelli. Il a écrit une bande-son très touchante et lyrique, qui est devenue l'accord final du travail sur l'image. »

Les producteurs en sont convaincus: « The Secret Garden » (2020) est un film qui, par sa singularité, peut attirer l'attention des téléspectateurs de tous âges.