Le stress dans le mot "catalogue" - comment le mettre correctement

2024 Auteur: James Gerald | [email protected]. Dernière modifié: 2024-01-18 00:14

Avez-vous souvent entendu l'accent du mot "catalogue" sur la deuxième voyelle de votre entourage ? Dans le langage courant, parfois même des philologues et des enseignants expérimentés font des erreurs. Les gens ont tendance à se tromper, surtout quand tout le monde parle mal. Cependant, dans tous les dictionnaires orthoépiques, il est écrit que c'est correct - catalogue.

Origine du mot

Le mot « catalogue » vient du grec katalogus. Traduit en russe, cela signifie "liste", "liste". Le mot, à son tour, est formé de deux noms - kata et logus, "ci-dessous" et "compte", "mot", "narration".

À propos, le mot «catalogue» est passé en russe avec les mots «dialogue», «monologue», «nécrologue», ils soulignent donc également la dernière syllabe. En philosophie et en théologie, il y a le terme "logos", signifiant un mot au sens divin - le commandement du Seigneur.

De plus, le mot "catalogue" est en accord avec le katalog allemand et le catalogue français. Ils soulignent également la dernière syllabe. Mais dans le mot grec κατάλογος, l'accent correct est mis sur la deuxième syllabe, mais nous ne devrions pas lui être égaux.

Intéressant! Zéro ou zéro - comment parler et écrire correctement

Comment le stress est mis

Avant de s'assurer de la bonne tension, prenons un mot dans ses composantes. "Ka-ta-log" - trois syllabes phonétiques. Selon la règle, c'est la dernière voyelle qui ressort dans la voix. Cet accent est mis en conformité avec les normes de la langue littéraire russe moderne. Selon les cas, le mot se décline ainsi:

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	catalogue	catalogues
Génitif	catalogue	catalogues
Datif	catalogue	catalogues
Accusatif	catalogue	catalogues
Instrumental	catalogue	catalogues
Prépositionnel	catalogue	catalogues

Intéressant! "maladroitement" - comme il est écrit, ensemble ou séparément

En plus des dictionnaires, vous pouvez vous référer aux œuvres des grands paroliers de l'âge d'argent. Bien sûr, certains mettent la rime plus importante, par exemple, Vysotsky dans son poème "Ce n'est pas vrai, il n'y a pas d'abîme au-dessus de nous, pas de ténèbres …" pour le plaisir de maintenir le rythme, écrit:

Ce n'est pas vrai, il n'y a pas d'abîme au-dessus de nous, pas de ténèbres, -

catalogue de récompenses et de rétributions.

---

Mais Boris Pasternak, l'un des poètes masculins les plus éduqués, savait exactement comment mettre l'accent correctement:

Jusqu'à présent, ce n'était pas clair pour moi -

Pourquoi ai-je besoin d'un catalogue d'étoiles …

Vous pouvez vous rappeler comment accentuer le mot « catalogue » à l'aide de poèmes mémorisés:

Le stress dans le mot "catalogue"

Il tombe toujours sur la troisième syllabe.

Vous pouvez dire "tvorog", Ou vous pouvez aussi "fromage", Mais vous n'avez pas besoin d'un "catalogue", Mais seulement "catalogue".

---

Le cadeau m'a aidé à choisir

Catalogue spécial.

---

Les résultats de l'enquête ont montré que 88% de la population fait des erreurs dans ce mot. Rappelez-vous comment souligner correctement le mot "katalog" afin de ne pas faire mauvaise impression au travail ou dans la société.

Intéressant! "Mieux" - comme il est écrit, ensemble ou séparément