D'une nouvelle manière : des remakes de vieux films russes

2024 Auteur: James Gerald | [email protected]. Dernière modifié: 2023-12-17 14:07

Le cinéma russe a été littéralement couvert d'une vague de remakes. Le 21 août, une nouvelle lecture de "Prisonnier du Caucase" a été publiée. Anastasia Zadorozhnaya, Dmitry Sharakois, Gennady Khazanov, Julius Gusman, Mikhail Efremov et bien d'autres ont joué dans la nouvelle production de la bande culte de Leonid Gaidai. L'intrigue - sauf que les événements se déroulent aujourd'hui - n'est pas différente de l'original.

Le 28 août, une refonte du non moins légendaire "Cheerful Children" apparaîtra dans la distribution du film, dans le film de Leonid Utesov et Lyubov Orlova ont été remplacés par Ivan Dorn et Katerina Shpitsa. Bien sûr, la scène est aussi moderne. Selon l'intrigue, un musicien en herbe, Kostya, recherche un groupe littéralement dans les rues de Moscou afin de se produire dans une compétition prometteuse.

• 

• 

Ces remakes ne sont pas les premières cassettes russes re-tournées d'une nouvelle manière. Nous nous sommes souvenus des autres peintures qui ont été modifiées.

Nastya

La photo parle d'une modeste vendeuse d'une papeterie Nastya Plotnikova, qui rêve de bonheur.

Le film a été tourné par Georgy Danelia en 1993 et est un remake d'Incidents That No One Noticed, tourné en 1967. La photo parle d'une modeste vendeuse d'une papeterie Nastya Plotnikova, qui rêve de bonheur. Une nuit, Nastya a aidé sa grand-mère, qui a ensuite promis de réaliser les deux désirs chéris de la fille. Nastya souhaitait devenir plus belle, mais il s'est avéré que la beauté intérieure est beaucoup plus importante. Les rôles principaux ont été joués par Polina Kutepova, Irina Markova, Valery Nikolaev, Evgeny Leonov et Alexander Abdulov.

Ciel. Avion. Jeune femme

Mélodrame de Vera Storozheva, tourné en 2002, où Renata Litvinova jouait le rôle principal. Ils se sont vus dans un café, depuis tout a changé autour: des fleurs, des promenades, des bisous sous la pluie… Il va voler du temps entre les déplacements professionnels, elle - entre les vols. Bientôt, les jeunes se rendront compte qu'ils ne peuvent pas vivre l'un sans l'autre. Cette image est un remake du film "Once Again About Love" de 1968. Fait intéressant, Mikhail Efremov a joué le même rôle que son père, Oleg Efremov, a joué en 1968.

Reine de la station-service 2

Un film comique du réalisateur ukrainien Alexander Kiriyenko. Le film raconte l'histoire de Lyudmila Bonsoir, qui a échoué à ses examens universitaires et a décidé de rentrer chez elle. Par chance, la fille se retrouve sur la piste et sans argent. Lyudmila n'a d'autre choix que de trouver un emploi dans une station-service ordinaire, qu'elle finira par mettre en circulation. Ainsi, une fille provinciale ordinaire est devenue la "reine de la station-service". Le film est un remake du célèbre film soviétique "La reine de la station-service". Les rôles principaux ont été joués par Olga Sidorova, Klara Novikova et Ville Haapasalo.

Carnival Night 2, ou cinquante ans plus tard

Voici la même agitation festive, dans la même Maison de la Culture. Au lieu d'Ogurtsov, le Palais de la Culture est dirigé par un certain Kabachkov.

Cette comédie musicale a été filmée spécialement pour le 50e anniversaire de la bien-aimée "Soirée du carnaval" soviétique. Voici la même agitation festive, dans la même Maison de la Culture. Au lieu d'Ogurtsov, le Palais de la Culture est dirigé par un certain Kabachkov. La jeune Alena Krylatova et le jeune Denis Kolechkin y travaillent. Alena résiste de toutes ses forces aux "arts" du bureaucrate et opportuniste Kabachkov, et Denis l'aide … Cette fois, Alena Babenko et Sergei Bezrukov ont joué les rôles principaux. Lyudmila Markovna Gurchenko n'était pas non plus sans - elle s'est jouée.

L'ironie du destin. Continuation

Comme son nom l'indique, il s'agit d'une suite de la comédie du Nouvel An d'Eldar Ryazanov "L'ironie du destin ou profitez de votre bain !" Timur Bekmambetov a travaillé sur la création de la suite et en même temps sur un remake. Toujours la même tradition - "Chaque nouvel an, mes amis et moi allons aux bains publics."Ce n'est que depuis ce Nouvel An, lorsque Yevgeny Lukashin a rencontré Nadia, que 30 ans se sont écoulés … Une fois, son fils Kostya a décidé de rejoindre Yevgeny dans les bains publics. Les amis d'Eugène suggèrent à Kostya de créer un miracle du Nouvel An pour son père: se rendre à Saint-Pétersbourg à une adresse familière: 3e rue Stroiteley, 25, appartement 12. Seuls les amis n'ont pas tenu compte du fait que la belle Nadia, la fille de ce même Nadejda, habite à la même adresse. En général, la situation s'avère être d'un tout autre côté …

L'homme du boulevard Capucino

Cette image est la suite du film culte russe "L'Homme du boulevard des Capucines" réalisé par Alla Surikova, qui jouait cette fois le rôle de réalisatrice. Les personnages principaux sont les descendants des personnages de la première partie, et pas seulement dans le film, mais aussi dans le casting. Masha Mironova joue le rôle de la petite-fille de M. Fest (Andrei Mironov), Liza Boyarskaya est une descendante de Black Jack (Mikhail Boyarsky).

Tombola

Le film est basé sur la bande du même nom de Vladimir Menshov. Nous parlons des élèves d'une école ordinaire de Moscou, de leurs relations les uns avec les autres. Le film culmine avec l'arrivée d'un nouvel élève à l'école et deux farces sur le jeune stagiaire en anglais. Comment finiront les farces des écoliers violents ? Andrey Kudinenko était le directeur du nouveau "Raffle", et les rôles principaux ont été interprétés par Evgeny Dmitriev, Ivan Alekseev, Maria Gorban et Klavdiya Korshunova.

Histoire d'amour au travail. De nos jours

Ils n'auraient jamais rien appris l'un de l'autre, sans la fête d'entreprise et la romance au bureau qui l'accompagne.

Remake du film de 1977 "Office Romance", réalisé par Sarik Andreasyan. Le personnage principal - Lyudmila Kalugina, alias Mymra - dirige une grande agence de notation, donnant sa vie au travail. Le personnage principal, Anatoly Novoseltsev, travaille comme analyste financier, élève deux filles pendant son temps libre et conduit une moto. Ils n'auraient jamais rien appris l'un de l'autre, sans la fête d'entreprise et la romance au bureau qui l'accompagne. Kalugina a été jouée par Svetlana Khodchenkova et Novoseltseva par Vladimir Zelensky.

« Messieurs de Fortune

Le remake éponyme du film de 1971 d'Alexander Baranov et Timur Bekmambetov. C'est une toute nouvelle histoire qui se déroule en Egypte. Plusieurs prisonniers s'enfuient ici pour s'emparer d'un précieux artefact. Quelle malchance pour Lesha Treshkin, qui s'avère être le sosie du plus dangereux voleur et meurtrier Smiley (celui qui a volé l'artefact). Les rôles principaux du film ont été joués par Sergei Bezrukov, Gosha Kutsenko, Anton Bogdanov et Marina Petrenko.

Viy

Filmé basé sur la célèbre histoire du même nom de Nikolai Vasilyevich Gogol et est un remake de tous les films précédents (1967 et 2006). Le tournage a impliqué cinq pays, 26 millions de dollars et 8 ans. Le film se déroule au début du XVIIIe siècle. Le cartographe Jonathan Greene fait un voyage scientifique d'Europe vers l'Est. Il dut s'éloigner suffisamment avant de tomber sur un village cosaque. Le village s'est avéré très étrange: les habitants ont peur de la création mythologique de Viy. Maintenant, Green considère qu'il est de son devoir de tout comprendre, de résoudre le crime et de sauver les habitants de l'horreur … Les rôles principaux ont été joués par Jason Fleming, Andrey Smolyakov, Alexey Chadov, Agniya Ditkovskite, Igor Zhizhikin et Valery Zolotukhin.