Natalia Oreiro : "Les Russes s'embrassent bien"

2024 Auteur: James Gerald | [email protected]. Dernière modifié: 2023-12-17 14:07

La star de notre enfance et de notre adolescence, l'héroïne des séries télévisées "The Rich and Famous" et "Wild Angel", Natalia Oreiro est revenue en Russie. Cette fois, elle a décidé de rester ici longtemps pour faire une tournée à grande échelle du pays. Pour montrer à quel point les fans russes lui sont chers, elle visitera jusqu'à 16 villes. Mais avant cela, elle a une mission de plus - Oreiro a signé un contrat avec la célèbre marque Palette et est devenue le visage du nouveau produit de la marque (colorations capillaires) - également exclusivement en Russie.

"Cleo" a réussi à parler à Natalia. Enthousiaste et complètement inchangée depuis de nombreuses années, la star de 37 ans nous a expliqué comment bien prendre soin de ses cheveux, pourquoi les Argentins aiment les femmes russes et pourquoi elle peut pleurer.

Natalia sur le tournage de Palette

Vous êtes devenu le visage d'une nouvelle teinture capillaire. Ce n'est pas votre première expérience de tournage dans la publicité, mais votre première expérience dans la publicité de tels médias. Dites-nous comment c'était

J'ai teint mes cheveux pendant de nombreuses années. J'étais rouge, blanc, noir, platine, et quand ils m'ont appelé de Palette, j'étais très content, car la marque Schwarzkopf est très connue en Amérique latine. J'ai immédiatement appelé ma mère, c'est ma coiffeuse, et elle m'a dit qu'ils m'avaient contacté et m'avaient invité à un casting en Russie.

J'ai aimé le processus de tournage - il y avait beaucoup de monde, je me sentais comme une vraie Cendrillon. Il y avait beaucoup de vêtements différents et je pouvais choisir ce que j'aimais. Quand on m'a demandé ce que vous vouliez choisir, j'ai répondu que je voulais tout. (Rires) Et l'équipe de tournage a toujours été intéressée par ce que j'aime et ce que je n'aime pas.

Lire aussi

Nouvelles | 2020-08-28 Oreiro, 43 ans, a montré à quoi elle ressemblait sans maquillage

Quelle est la différence entre travailler dans des films et tourner dans la publicité ?

Tout est très similaire ici, mais je ne joue pas dans la publicité, j'ai besoin de m'identifier au produit, j'ai donc refusé de nombreux projets, car ce n'était pas le mien. Pour moi, en tant qu'artiste, il est très important que les gens ne pensent pas que je les trompe. Ils ont besoin de me voir pour qui je suis. C'est différent dans les films - je peux être un personnage positif ou négatif, mais cela ne veut pas dire que je le suis. C'est la différence - dans le film que je joue, et dans la publicité, je suis le vrai.

Comme vous l'avez déjà dit, vous avez très souvent changé de couleur de cheveux et de coiffure, et quelle a été l'origine d'un changement d'image si fréquent ?

Quand j'étais plus jeune, j'ai essayé toutes les couleurs possibles, toutes les coiffures possibles, mais maintenant je suis déjà une femme, donc c'est plus pratique pour moi dans une couleur qui est très proche de ma couleur naturelle. Et, bien sûr, cela dépend beaucoup des films dans lesquels j'ai joué et jouerai, mais maintenant je veux m'en tenir à la couleur que j'ai maintenant. Il est élégant et sexy. (Des rires.)

Et pourtant, alors que j'avais les cheveux très clairs, j'ai été immédiatement reconnu dans la rue et j'ai crié - "Natalia!" Maintenant, si je veux passer inaperçu, je vais juste mettre un jean et des baskets, et si je veux être reconnu, je vais me maquiller et me coiffer - maintenant j'ai le choix.

Quelle a été l'expérience la plus désespérée dans vos cheveux ?

Je me souviens qu'à une époque j'avais les cheveux bleus - c'était trop. (Des rires.)

Avez-vous des secrets de soins capillaires?

Quand j'étais petite, j'avais très peu de cheveux, et ma mère me préparait toutes sortes de masques étranges pour les faire pousser mieux et être plus épais. Elle fabriquait des masques avec du beurre et des œufs. Je ne sais pas si cette expérience a fonctionné, mais maintenant mes cheveux poussent très vite et j'en suis content. La nutrition est également très importante pour les cheveux, vous devez utiliser des produits de qualité, et pas seulement du shampoing, mais aussi des revitalisants et des masques. Je me lave la tête tous les jours - pour garder mes cheveux en bonne forme, ils ont besoin de soins quotidiens.

Très bientôt, vous partez en tournée en Russie, parlez-nous un peu de vos projets

C'est la plus grosse tournée musicale que j'aie eue. Je travaille sur ce projet depuis très longtemps - il y aura beaucoup de surprises. Surtout dans les vêtements - il y aura non seulement de belles robes, mais aussi d'autres tenues - je veux montrer mon amour pour les fans russes et pour la Russie en général.

Aussi, spécialement pour ce concert, j'ai enregistré une vidéo et préparé la chanson Me Muero De Amor en russe avec Facundo Arana (acteur, partenaire de Natalia dans les séries "Wild Angel" et "You Are My Life" - ndlr).

C'est la plus grosse tournée musicale que j'aie eue. Je travaille sur ce projet depuis très longtemps - il y aura beaucoup de surprises. Surtout dans les vêtements.

Nous voyageons souvent à Moscou et à Saint-Pétersbourg, mais pas dans d'autres villes. C'est donc bien de pouvoir me rapprocher de mes fans dans d'autres villes. Auparavant, je recevais des lettres indiquant que le concert avait lieu à Moscou et que tout le monde n'avait pas la possibilité de venir, mais maintenant je reçois des messages indiquant que les gens ont acheté des billets et pourront se rendre à mon concert dans leur ville. C'est très important pour moi. Nous voyagerons en train et en avion - j'apprendrai à connaître toute la Russie de l'intérieur.

Y a-t-il des villes en Russie dans lesquelles vous aimeriez revenir ?

Il y a une ville dans laquelle, malheureusement, je n'irai pas cette fois, mais j'aimerais beaucoup y retourner - c'est Volgograd. J'étais là au même endroit où il y a un monument à ma mère ("La patrie appelle!" En le voyant, j'ai ressenti des émotions très fortes et violentes. J'aimerais beaucoup y retourner.

Où aimez-vous le plus - en Russie ou en Argentine ?

En Russie! (Rires.) En Russie, j'ai le plus de fans. En Argentine, ils ne croient pas que je vais en Russie et que tout le monde m'aime là-bas.

Si vos amis ou connaissances vous demandaient de décrire des femmes et des hommes russes, que leur diriez-vous ?

Il y a beaucoup de femmes russes en Argentine. À un moment donné, pour mon bien, certains d'entre eux sont allés là-bas et rencontrent maintenant les Argentins. C'est là que les hommes russes auraient dû penser. (Rires.) Les femmes russes sont très belles et sont très appréciées pour leur beauté. Brunes, blondes, d'ailleurs, elles sont très développées intellectuellement. Pour un Argentin, avoir une fille russe comme compagne est le plus grand rêve de la vie.

Et à propos des hommes… J'ai eu un moment très intéressant: ma sœur est venue avec moi et quand elle a vu des hommes russes, elle a été surprise qu'ils soient si grands. Mais ma sœur est maintenant célibataire, elle n'est pas mariée… (Rires.)

Lire aussi

Nouvelles | 2020-09-07 Natalia Oreiro a ravi les fans avec une photo seins nus

J'ai beaucoup aimé l'expérience de communication que j'ai eue avec les hommes russes. Quand je tournais la série télévisée russe "Au rythme du tango", j'ai embrassé avec deux hommes différents et je peux dire qu'ils s'embrassent bien. (Rires) Mais c'est juste pour le plaisir de travailler. Au moins pour l'instant. (Des rires.)

Qu'aimez-vous dans notre culture ?

Cela me surprend à quel point vous êtes talentueux. Une fois lors d'un dîner à l'ambassade de Russie, j'ai rencontré le célèbre réalisateur russe Karen Shakhnazarov, et il m'a beaucoup parlé de cinéma - j'étais très intéressé. J'aime le cinéma russe et j'ai aussi des films russes préférés.

Mais vous n'avez pas que de bons films. J'ai également été surpris de voir des poupées gigognes - elles sont toujours si joliment peintes, et même la plus petite a des motifs et des inscriptions. Ce fut une surprise pour moi de voir à quel point les gens peuvent travailler subtilement.

Et aussi très souvent ils m'ont donné et me donnent encore des portraits dessinés au crayon. Et quand je les montre à ma mère, on s'étonne que tout le monde dessine si bien dans ton pays.

Vous êtes très bon et talentueux à bien des égards. Par exemple, lorsque nous avons proposé les numéros de mon concert avec mes danseurs, nous voulions préparer une danse qui serait très proche du ballet. Ils ont essayé de danser le ballet, mais je voulais que ce soit un vrai ballet russe, alors il a été décidé qu'ils préféraient ne pas danser. (Des rires.)

Nous savons que vous aimez vous promener dans les villes de Russie. Prendrez-vous le temps de voir les curiosités des villes de province lors de cette tournée?

Oh, bien sûr. Je veux vraiment partir en tournée - nous allons tourner un documentaire à ce sujet. Je veux non seulement visiter des villes avec des concerts, mais aussi rencontrer de plus près les fans, vivre et capturer tous ces moments joyeux. Nous allons enregistrer de nombreuses histoires différentes, donc je pense que la vidéo devrait être intéressante. Nous ne savons pas encore sous quel format le film sera, s'il sera diffusé à la télévision ou s'il s'agira d'une sorte de disque. J'enregistre cette vidéo pour mes petits-enfants afin qu'ils puissent ensuite voir ce que faisait leur grand-mère en Russie. (Des rires.)

Vous êtes une femme très occupée: une chanteuse, une actrice, une épouse et une mère. Comment gérez-vous tout ?

Nous, les femmes, pouvons faire plusieurs choses en même temps. Une femme peut cuisiner avec des bigoudis sur la tête, peindre dans la voiture. Nous pouvons faire n'importe quoi, je peux, par exemple, me teindre les cheveux moi-même dans la salle de bain, et pas seulement. (Rires.) Et quand une personne est amoureuse, tout devient beaucoup plus facile.

Mais comment arrivez-vous à trouver un équilibre entre travail et famille ?

Sérieusement, il est en fait très difficile de trouver cet équilibre lorsque vous vous efforcez d'évoluer professionnellement dans votre carrière, mais que vous souhaitez également consacrer du temps à votre famille. Parfois, il y a des jours où il m'est très difficile de trouver du temps pour tout, mais nous, les femmes, sommes très fortes à l'intérieur.

Parfois, il y a des jours où il m'est très difficile de trouver du temps pour tout, mais nous, les femmes, sommes très fortes à l'intérieur.

J'ai un très bon mari qui m'aide et me soutient - il devient beaucoup plus facile pour moi de faire face à tout. Nous essayons toujours de voyager en famille - cette fois, mon fils Merlin et ma sœur Adriana sont venus avec moi. Et comme je serai ici pendant quarante jours, mon mari sera là dans deux semaines. En décembre dernier, mes parents étaient ici et en mai, je ne suis venu qu'avec un enfant. Le travail ressemble à des vacances en famille.

Vous êtes l'Ambassadeur itinérant de l'UNICEF pour l'Argentine et l'Uruguay. Quelles sont vos responsabilités?

En tant qu'ambassadrice de l'UNICEF, je suis impliquée dans de nombreux projets. Ma principale responsabilité est de participer à des projets liés au développement des enfants de la naissance à trois mois. Le plus jeune âge est le plus important pour le bon développement ultérieur de l'enfant. J'ai déjà participé à de nombreux projets liés à cela.

Vous êtes une personne très émotive et vulnérable, avec en plus un stress constant au travail. À quelle fréquence pleures-tu ? Qu'est-ce qui peut te faire pleurer ?

je pleure tout le temps. Je suis réveillé depuis deux nuits déjà - mon fils a une toux sévère. Je l'ai serré dans mes bras, et en tant que mère, c'était très dur pour moi. Dans de tels moments, je peux pleurer, et cela devient plus facile.

Je lis souvent des lettres de fans et je pleure aussi. Une fois que les fans m'ont donné un livre qu'ils ont fait eux-mêmes, il y avait une centaine de lettres. Et sur chaque lettre, une station était dessinée et il était écrit combien de kilomètres séparent Buenos Aires de la ville dans laquelle habite la personne qui a écrit la lettre. Et chaque histoire de ce livre est très importante pour moi, c'est probablement pourquoi je veux faire un documentaire.

Et quand mon fils est né, les fans m'ont donné une petite couverture, qu'ils ont confectionnée à partir de carrés cousus ensemble. Pendant très longtemps, mon bébé a dormi sous cette couverture. Je suis ému par de tels moments que les gens font tellement pour moi qu'ils y consacrent leur temps. Et naturellement, cela ne peut que provoquer des larmes.

Traduction: "Pour Kleo avec amour"